20 julho 2007

Castelo de cartas

Há uma música que adoro que inspirou o endereco deste blog... Kartenhaus. Isso mesmo, castelo de cartas! E castelo de cartas porque há coisas que acontecem na nossa vida que a fazem estremecer e por vezes desabar, como se fosse tirada a última carta de um castelo. E quando é possível, é necessário novamente construir o nosso castelo e fortificá-lo.... Aos poucos para que se torne na nossa casa. Mas com a certeza que cada momento é único e como tao irrepetível... Nada acontece duas vezes... Ser feliz em cada momento é uma meta. Porque quando o castelo desaba... tudo também pode acabar.

"... Du hast mein Leben neu gemacht,
steckst mich an mit deiner Kraft,
du machst alles so lebenswert,
ich will mich nicht dagegen wehren.
Du hast eine Kerze aufgestellt,
und bringst das Licht in meine Welt,
machst mein Leben zum Kartenhaus,
auf dir aufgebaut.
(...)
Du hast mein Leben ausgemacht,
und dir nichts dabei gedacht,
du warst der Sinn und der Lebenswert
und jetzt ist all das nichts mehr wert.
Du löscht meine Kerze einfach aus,
weil du sie nicht mehr brauchst,
machst mein Leben zum Kartenhaus,
und ziehst die unterste Karte raus."
Kartenhaus, Silbermond

4 comentários:

Anónimo disse...

Sra dona gaja!
Escreva portugues se faz favor, ou outra coisa qualquer... tudo menos alemão pois são muito poucas as palavras que entendo... mas não percebi essa da carta que tirastes lá debaixo... bjs Marl!
Ivo

Marlene G. disse...

a carta q tirei lá debaixo?? lol percebeste percebeste ate porque tu és esperto lol
prometo q qd tiver um tempinho traduzo a letra.
bjs

Anónimo disse...

pois... se calhar até percebi... mas depois explicas! ah e peço desculpa por ter escrito debaixo em vez de baixo... e acredita, que há mesmo momentos que não se repetem! por isso sease the day... carpe dieam, noctek... ou como diria alguém... whatever... mas aproveita!

Ivo

Anónimo disse...

ooops ... mais um erro... Carpe Diem!looool mt soninho...

Ivo